Od danych do wniosków – praca nad raportem końcowym

Twoje wsparcie i

podatku mają znaczenie

INSTYTUT EKOLOGII AKUSTYCZNEJ. KRS: 0000499971

Sto pomiarów. Setki godzin w terenie. Tysiące zapisanych wartości. I jedno pytanie, które zadajemy sobie każdego dnia: jak to wszystko opowiedzieć?

Ostatni pomiar wykonaliśmy pod koniec sierpnia. Odłożyliśmy miernik, ściągnęliśmy słuchawki ochronne i przez chwilę po prostu staliśmy w ciszy. Relatywnej ciszy, bo w Warszawie prawdziwej ciszy praktycznie nie ma – to jedna z rzeczy, które te miesiące nam uświadomiły.

Teraz zaczyna się etap, którego nie widać z zewnątrz. Arkusze kalkulacyjne pełne liczb. Wykresy. Porównania z normami WHO, z polskimi przepisami, ze Strategiczną Mapą Hałasu. Notatki z terenu, które czasem brzmią jak dziennik wojenny: „21:30, Świętokrzyska 30, dwa motocykle, 112,9 dBC na balkonie siódmego piętra”.

Jak zamienić te suche dane w opowieść, która poruszy ludzi? Która sprawi, że ktoś, kto nigdy nie słyszał o decybelach i krzywych waenia, zrozumie, dlaczego to ma znaczenie?

15 września 2025

Kiedy policzyliśmy wyniki po raz pierwszy, musieliśmy sprawdzić dwa razy. 97 ze 100 pomiarów przekracza zalecenia WHO. Nie polskie normy – te są tak wysokie, że przekroczenie ich wymaga niemal ekstremalnych warunków. Zalecenia Światowej Organizacji Zdrowia. Te same, które mówią, że powyżej 53 dB w dzień i 45 dB w nocy zaczynają się realne problemy zdrowotne.

Trzy pomiary w normie. Trzy. W całej Warszawie, przez pięć miesięcy badań.

To nie jest statystyka do zacytowania w nagłówku. To diagnoza. Środowisko akustyczne Warszawy szkodzi zdrowiu jej mieszkańców. Nie „może szkodzić”. Nie „w pewnych warunkach”. Szkodzi. Codziennie. Wszystkim.

Eksperci, którzy nadają sens liczbom

Sama jestem specjalistką ds. komunikacji i edukacji – umiem opowiedzieć historię, ale nie jestem lekarzem, psychologiem, urbanistą ani biologiem. Dlatego od początku wiedzieliśmy, że raport musi powstawać we współpracy z ekspertami.

Dr Anna Ścibak wyjaśnia nam, co się dzieje z sercem, gdy budzisz się w nocy od ryku motocykla. Paulina Czerepska tłumaczy, dlaczego dzieci przy ruchliwych ulicach mają problemy z koncentracją. Katarzyna Sopala opisuje, jak dla osoby z autyzmem przejście przez rondo może być doświadczeniem fizycznego bólu. Norbert Królikowski pokazuje, że rozwiązania istnieją – w Oslo, Barcelonie, Hamburgu działają strefy ciszy, superbloki, inteligentne progi zwalniające

Zaplanowaliśmy w projekcie 75 godzin konsultacji eksperckich. W praktyce będzie więcej – bo każda rozmowa otwiera kolejne pytania, a każdy ekspert wskazuje na aspekty, które warto poruszyć i rozwinąć.

Sprawy sądowe – 170 godzin analiz

Jest jeszcze jeden wątek, który pochłonął znacznie więcej czasu niż zakładaliśmy. Monitoring spraw sądowych dotyczących hałasu.

Pisaliśmy do sądów z zapytaniami o dostęp do informacji publicznej. Odpowiedzi były… różne. Część sądów stwierdziła, że „systemy biurowości nie przewidują odnotowywania i gromadzenia danych według wskazanego kryterium”. Nie ma oddzielnego symbolu dla spraw związanych z hałasem. Hałas jest niewidzialny – również w statystykach sądowych.

Mimo to udało się zebrać materiał. Będzie osobny rozdział. Orzecznictwo pokazuje, jak system prawny radzi sobie (lub nie radzi) z problemem. Spoiler: nie radzi sobie dobrze. Aczkolwiek – coraz więcej spraw jest rozstrzyganych na korzyść ofiar hałasu. 

Case studies – historie, nie tylko liczby

Niektóre miejsca wymagają więcej niż tabeli z danymi. Belvedere w Łazienkach Królewskich – 34 interwencje policji w jednym lokalu i ciągle ten sam problem. Dzielnica Wawer – plan miejscowy, który zamienił obiecany park na Biedronkę z tirami pod oknami. CAM Ceramiczna – budynek użyteczności publicznej, którego wentylacja nie pozwala spać mieszkańcom w bloku obok.

To nie są statystyki. To ludzie. Ludzie, którzy pisali do nas maile z nadzieją, że ktoś wreszcie ich usłyszy. Ludzie, którzy nagrywali telefonami dźwięki ze swoich sypialni o trzeciej w nocy.

Jeden z mieszkańców Ceramicznej napisał: „Ten hałas nie kończy się nigdy. Zabieram go ze sobą – słyszę wycie i burczenie, których nie potrafię już odróżnić od rzeczywistości”. To zdanie będzie w raporcie. Bo za każdym pomiarem stoi człowiek.

Rekomendacje – bo sam raport nie wystarczy

Alan od początku powtarza: nie piszemy tego raportu po to, żeby leżał na półce. Piszemy go po to, żeby coś się zmieniło.

Dlatego będzie osobny rozdział z rekomendacjami. Nie ogólniki typu „należy podjąć działania”. Konkretne propozycje:

  • Kamery dźwiękowe – jak we Francji, gdzie system Meduse wyłapuje 450 przekroczeń w jedną niedzielę na jednej drodze
  • Wyższe kary za modyfikowane wydechy – obecne 300 zł to żart dla właściciela samochodu za milion
  • Centra Weryfikacji Pojazdów – koniec z fikcją, gdzie kierowca sam wybiera stację diagnostyczną
  • Strefy ciszy wokół szpitali – bo paradoks leczenia chorych w środowisku, które samo wywołuje choroby, musi się skończyć

Co dalej?

Przed nami jeszcze dużo pracy. Pisanie, redakcja, konsultacje, korekty. Konferencja prasowa zaplanowana na grudzień – tam po raz pierwszy publicznie pokażemy główne wnioski.

Raport ma się ukazać przed końcem roku. Chcemy, żeby był dostępny dla każdego – nie tylko dla urzędników i naukowców, ale dla zwykłych mieszkańców Warszawy. Dla ludzi, którzy budzą się w nocy i zastanawiają się, czy to normalne. Czy tak musi być. Czy można coś z tym zrobić.

Można. Trzeba. I ten raport ma być pierwszym krokiem.

Podczas pomiaru na przystanku Park Kaskada 06. Beznadziejne zabezpieczenie trasy ekranami, ogłuszający hałas z ruchu drogowego, niskie tony od autobusów, a i tak motory przebiły całość przekraczając 115 dBC. „Hałas jest niezwykle tolerancyjny, bo wykorzystuje naszą nietolerancję na jego negatywne skutki”. (Alan Grinde)

Projekt "Raport: Hałas w Mieście. Warszawa 2024-2025" jest finansowany ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Rozwoju Organizacji Obywatelskich na lata 2018-2030 (PROO).

Całkowita wartość projektu wynosi 193 866,00 zł. Umowa nr 17/PROO/3/2024 dotycząca wniosku numer 62772-2 pt.

PROO zestawienie 3 skrocone plik edytowalny KOLOR 1 scaled
WIĘCEJ NA TEMAT PROJEKTU

Chcesz być powiadamiany na bieżąco o naszych inicjatywach? Zapisz się do newslettera.

Katarzyna Sopala

Koordynatorka Strategiczna Dywizji Południe w IEA. Menedżerka z doświadczeniem w zarządzaniu ośrodkiem wsparcia, realizacji projektów dotacyjnych, kierowaniu zespołami oraz w obszarze budżetowym; specjalizuje się we wsparciu osób z niepełnosprawnościami i w budowaniu partnerstw lokalnych. Absolwentka Szkoły Rzecznictwa. W IEA odpowiada za rozwój działań dotyczących neuroróżnorodności i koordynację strategiczną regionu.
Instytut Ekologii Akustycznej
ul. Hoża 86 lok. 410
00-682 Warszawa
Email: instytut@yahoo.com
KRS: 0000499971
NIP: 7123285593
REGON: 061657570
Konto. Nest Bank:
92 2530 0008 2041 1071 3655 0001
Wszystkie treści publikowane w serwisie są udostępniane na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa - użycie niekomercyjne - bez utworów zależnych 4.0 Polska (CC BY-NC-ND 4.0 PL), o ile nie jest to stwierdzone inaczej.